0 0 تومان

دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S

50,000,000 تومان

دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S

  • پشتیبانی از ۱۶ دوربین IP PoE با تغذیه تا ۲۰۰ وات PoE داخلی برای اتصال مستقیم دوربین‌ها.

  • تحلیل هوشمند تصویر شامل تشخیص چهره و حرکت پیشرفته برای امنیت دقیق‌تر.

  • خروجی تصویر 4K UHD برای نمایش واضح و حرفه‌ای تصاویر.

  • پشتیبانی از دو هارددیسک SATA با ظرفیت‌های بالا برای ذخیره‌سازی طولانی‌مدت.

  • اتصال از راه دور تا ۱۲۸ کاربر با پروتکل‌های استاندارد شبکه.

  • پشتیبانی از فرمت‌های فشرده‌سازی H.265+/H.264 برای ذخیره‌سازی بهینه.

توضیحات

دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S، یک دستگاه ضبط‌کننده ویدیویی تحت شبکه 16 کانال PoE با پشتیبانی از تصاویر 4K است که برای پروژه‌های نظارتی حرفه‌ای طراحی شده و امکان اتصال مستقیم 16 دوربین IP با تغذیه برق PoE داخلی را فراهم می‌کند. این مدل از دستگاه 16 کانال NVR هایک ویژن با پشتیبانی از فرمت‌های فشرده‌سازی H.265+/H.265/H.264+/H.264 و قابلیت‌های پیشرفته هوشمند مانند تشخیص حرکت 2.0، پرایمتر پروتکشن و تشخیص چهره مبتنی بر یادگیری عمیق، مدیریت تصاویر با کیفیت بالا و تحلیل رویدادها را برای مجموعه‌های فروشگاهی، اداری، سازمانی و صنعتی به‌صورت پایدار فراهم می‌سازد. این دستگاه همچنین دارای خروجی تصویر 4K، پشتیبانی از دو هارددیسک SATA و امکانات کاربردی دیگر است که آن را به انتخابی قدرتمند در سیستم‌های نظارتی تبدیل می‌کند.

مشخصات فنی دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S

در ادامه با مشخصات فنی دستگاه NVR هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S آشنا می‌شویم:

ردیف مشخصات فنی
نوع محصول دستگاه ضبط تصاویر تحت شبکه (NVR)
مدل DS-7616NXI-I2/16P/S
تعداد کانال‌های ورودی دوربین IP تا 16 کانال
پورت‌های PoE داخلی 16 × RJ45 10/100 Mbps
استاندارد تغذیه PoE IEEE 802.3 af/at
بودجه برق PoE ≤ 200 W
استاندارد فشرده‌سازی تصویر H.265+/H.265/H.264+/H.264
باند ورودی شبکه (Incoming Bandwidth) 160 Mbps
باند خروجی شبکه (Outgoing Bandwidth) 256 Mbps
خروجی تصویر HDMI1 4K UHD (3840×2160) / 30 Hz
خروجی تصویر HDMI2 / VGA تا 1080p / VGA 1920×1080
استانداردهای ویدئویی پشتیبانی‌شده تا 32 MP برای 4 کانال
پورت شبکه LAN 1 × RJ45 10/100/1000 Mbps
پورت‌های USB 1 × USB 2.0 جلو، 1 × USB 3.0 عقب
پورت‌های SATA ۲ هارد تا ظرفیت 14 TB
ورودی/خروجی آلارم 4/1
فرمت فشرده‌سازی صدا G.711ulaw, G.711alaw, AAC و …
پشتیبانی هوش مصنوعی (AI) تشخیص چهره، پرایمتر، حرکت پیشرفته
پروتکل‌های شبکه TCP/IP, DHCP, IPv4/IPv6, RTSP, ONVIF و …
اتصال هم‌زمان راه دور تا 128 اتصال
زبانی رابط کاربری (GUI) چندزبانه شامل فارسی و انگلیسی
دمای کاری –10°C تا 55°C
منبع تغذیه 100–240 VAC, 50/60 Hz
ابعاد 385 × 317 × 52 mm
وزن (بدون HDD) ≤ 2.5 kg
استانداردها و گواهینامه‌ها CE, CB, REACH, WEEE, UKCA

مزایا و ویژگی‌های دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S

دستگاه DS-7616NXI-I2/16P/S یک NVR حرفه‌ای از سری AcuSense هایک ویژن است که برای مدیریت و ضبط تصاویر 16 دوربین تحت شبکه طراحی شده است. ترکیب 16 پورت PoE، قابلیت‌های هوش مصنوعی، خروجی تصویر 4K، فضای ذخیره‌سازی دو هارد و پهنای باند مناسب، این مدل را برای پروژه‌هایی مناسب می‌کند که علاوه بر ضبط تصاویر، به مدیریت دقیق‌تر رویدادهای امنیتی نیاز دارند. این دستگاه از فرمت‌های H.265+، H.265، H.264+ و H.264 پشتیبانی می‌کند و می‌تواند حجم اطلاعات ویدئویی را برای استفاده بهتر از فضای ذخیره‌سازی کاهش دهد.

مدیریت 16 دوربین در یک سیستم یکپارچه

DS-7616NXI-I2/16P/S امکان اتصال و مدیریت هم‌زمان 16 دوربین IP را فراهم می‌کند. این موضوع برای پروژه‌هایی که چندین نقطه مختلف باید تحت نظارت باشند اهمیت زیادی دارد؛ زیرا تصاویر دوربین‌ها از طریق یک دستگاه مرکزی مدیریت و ذخیره می‌شوند.

پشتیبانی دستگاه از پهنای باند ورودی تا 160 مگابیت بر ثانیه نیز امکان دریافت جریان‌های تصویری دوربین‌ها را با ظرفیت مناسب فراهم می‌کند. علاوه بر این، دستگاه قابلیت اتصال دوربین‌های تحت شبکه سازگار با استانداردهای مربوطه را دارد و می‌تواند در ساخت یک سیستم نظارتی یکپارچه مورد استفاده قرار گیرد.

16 پورت PoE برای نصب مستقیم دوربین‌ها

یکی از مزیت‌های مهم این مدل، وجود 16 پورت PoE داخلی است. به این ترتیب دوربین‌های تحت شبکه را می‌توان مستقیماً به پورت‌های PoE دستگاه متصل کرد و برق و اطلاعات موردنیاز دوربین از طریق کابل شبکه منتقل می‌شود.

این ساختار نیاز به استفاده از سوئیچ PoE جداگانه را در بسیاری از پروژه‌ها کاهش می‌دهد و کابل‌کشی را ساده‌تر می‌کند. پورت‌های PoE دستگاه از استانداردهای IEEE 802.3af و 802.3at پشتیبانی می‌کنند و مجموع توان PoE دستگاه تا 200 وات است. بنابراین هنگام طراحی سیستم، باید توان مصرفی مجموع دوربین‌های متصل نیز در نظر گرفته شود.

AcuSense برای کاهش هشدارهای غیرضروری

فناوری AcuSense یکی از قابلیت‌های اصلی این NVR است. این فناوری به سیستم کمک می‌کند رویدادهای مرتبط با انسان و خودرو را از بسیاری از حرکات غیرضروری محیطی تفکیک کند. نتیجه این کار، کاهش تعداد هشدارهایی است که به دلیل عوامل کم‌اهمیت ایجاد می‌شوند.

در یک محیط نظارتی، دریافت هشدارهای متعدد و غیرمرتبط می‌تواند باعث شود بررسی رویدادهای مهم دشوار شود. تحلیل هوشمند تصویر کمک می‌کند تمرکز اپراتور بیشتر روی رویدادهایی باشد که احتمال اهمیت امنیتی بیشتری دارند. در این مدل، تحلیل انسان و خودرو برای تشخیص حرکت و حفاظت پیرامونی نیز در نظر گرفته شده است.

تشخیص چهره و جست‌وجوی سریع افراد

این NVR علاوه بر قابلیت‌های تشخیص حرکت، از امکانات مرتبط با تشخیص چهره نیز پشتیبانی می‌کند. دستگاه می‌تواند تصاویر چهره را دریافت و برای جست‌وجو و مقایسه مورد استفاده قرار دهد.

در نسخه‌های فنی این مدل، امکان ایجاد کتابخانه‌های چهره و مقایسه تصاویر نیز در نظر گرفته شده است. طبق مشخصات فنی، دستگاه می‌تواند تا 16 کتابخانه چهره را مدیریت کند و ظرفیت کتابخانه در نسخه‌های جدید به 50 هزار تصویر چهره می‌رسد. همچنین امکان مقایسه تصویر چهره در چند کانال و جست‌وجوی چهره در تصاویر ضبط‌شده وجود دارد.

حفاظت پیرامونی برای کنترل محدوده‌های حساس

در محیط‌هایی مانند ورودی کارخانه، محوطه انبار، پارکینگ یا محدوده‌های ممنوعه، تنها ضبط تصویر کافی نیست و باید بتوان ورود یا عبور از محدوده‌های مشخص را نیز بررسی کرد. قابلیت Perimeter Protection برای همین نوع نیازها کاربرد دارد.

DS-7616NXI-I2/16P/S از تحلیل هوشمند حفاظت پیرامونی پشتیبانی می‌کند و می‌تواند برای رویدادهایی مانند عبور از خط فرضی یا ورود به محدوده تعریف‌شده مورد استفاده قرار گیرد. تحلیل انسان و خودرو در این بخش باعث می‌شود هشدارها هدفمندتر شوند و عوامل محیطی کمتر باعث ایجاد هشدارهای غیرضروری شوند. این دستگاه تا 4 کانال تحلیل حفاظت پیرامونی را در سطح NVR پشتیبانی می‌کند.

دو هارد برای آرشیو طولانی‌تر تصاویر

برای پروژه‌هایی که تعداد دوربین‌ها زیاد است، ظرفیت ذخیره‌سازی اهمیت زیادی دارد. این دستگاه به دو رابط SATA مجهز شده و امکان نصب دو هارددیسک را فراهم می‌کند. در مشخصات فنی جدید، ظرفیت قابل پشتیبانی برای هر هارد تا 14 ترابایت اعلام شده است.

وجود دو هارد به شما اجازه می‌دهد فضای بیشتری برای نگهداری تصاویر در اختیار داشته باشید و مدت زمان آرشیو را متناسب با تنظیمات ضبط، کیفیت تصاویر و تعداد دوربین‌ها افزایش دهید. این قابلیت برای پروژه‌هایی که نیاز به نگهداری حجم بالایی از تصاویر دارند، یک مزیت مهم محسوب می‌شود.

H.265+ برای استفاده بهینه از فضای ذخیره‌سازی

ضبط تصاویر 16 دوربین می‌تواند حجم زیادی از اطلاعات ویدئویی تولید کند. فناوری H.265+ با کاهش حجم داده‌های ویدئویی، کمک می‌کند فضای هارددیسک به شکل بهینه‌تری مورد استفاده قرار گیرد.

این دستگاه از H.265+، H.265، H.264+ و H.264 پشتیبانی می‌کند و به همین دلیل امکان سازگاری با جریان‌های ویدئویی مختلف را دارد. استفاده از فشرده‌سازی مناسب می‌تواند در پروژه‌هایی که ضبط مداوم انجام می‌شود اهمیت زیادی داشته باشد؛ زیرا کاهش حجم فایل‌ها به افزایش مدت نگهداری تصاویر در ظرفیت مشخص هارد کمک می‌کند.

نمایش تصاویر با کیفیت 4K

برای بررسی دقیق تصاویر دوربین‌ها، کیفیت خروجی NVR نیز اهمیت دارد. این مدل به خروجی HDMI مجهز است و می‌تواند تصویر را تا وضوح 4K با رزولوشن 3840×2160 نمایش دهد. خروجی VGA نیز برای اتصال نمایشگرهای سازگار در نظر گرفته شده است.

امکان نمایش چند تصویر به‌صورت هم‌زمان نیز مدیریت سیستم را ساده‌تر می‌کند. دستگاه از حالت‌های مختلف نمایش شامل 1، 4، 6، 8، 9 و 16 تصویر پشتیبانی می‌کند؛ بنابراین می‌توان بسته به تعداد نقاط موردنظر، چیدمان مناسب را روی نمایشگر انتخاب کرد.

جست‌وجوی هوشمند برای پیدا کردن رویدادهای مهم

بررسی چندین ساعت تصویر ضبط‌شده برای پیدا کردن یک اتفاق مشخص می‌تواند زمان زیادی ببرد. قابلیت Smart Search این فرآیند را ساده‌تر می‌کند و به کاربر اجازه می‌دهد جست‌وجوی خود را هدفمندتر انجام دهد.

در کنار جست‌وجوی هوشمند، دستگاه از Smart Playback نیز پشتیبانی می‌کند تا بررسی قسمت‌های مهم ویدئو سریع‌تر انجام شود. این قابلیت به‌خصوص زمانی ارزشمند است که کاربر بخواهد یک رویداد خاص مانند ورود فرد، حرکت خودرو یا فعالیت در یک محدوده مشخص را در میان حجم زیادی از تصاویر پیدا کند.

ارتباط شبکه‌ای سریع و مدیریت از راه دور

DS-7616NXI-I2/16P/S به یک پورت شبکه RJ45 با سرعت 10/100/1000Mbps مجهز است و از پروتکل‌های متنوع شبکه از جمله TCP/IP، IPv4، IPv6، DHCP، DNS، DDNS، NTP، HTTPS و ONVIF پشتیبانی می‌کند. این امکانات، دستگاه را برای استفاده در شبکه‌های مختلف و اتصال به تجهیزات سازگار مناسب می‌سازد.

امکان دسترسی هم‌زمان کاربران از راه دور نیز برای مدیریت پروژه‌های نظارتی اهمیت دارد. بر اساس مشخصات فنی، این مدل امکان برقراری تا 128 اتصال از راه دور را پشتیبانی می‌کند. به این ترتیب مدیریت و بررسی سیستم فقط به محل نصب دستگاه محدود نمی‌شود.

طراحی 1U برای نصب منظم در رک

ساختار این NVR به‌صورت 1U طراحی شده و ابعاد آن حدود 385 × 317 × 52 میلی‌متر است. چنین طراحی‌ای امکان قرارگیری منظم دستگاه در رک‌های استاندارد را فراهم می‌کند و برای پروژه‌هایی که تجهیزات شبکه و نظارتی در یک محل متمرکز هستند، مزیت محسوب می‌شود.

وجود دو پورت USB نیز برای اتصال تجهیزات جانبی و انجام برخی عملیات مدیریتی کاربرد دارد. یک پورت USB 2.0 در پنل جلو و یک پورت USB 3.0 در پنل پشت دستگاه قرار گرفته است. این طراحی استفاده از تجهیزات جانبی و انتقال اطلاعات را راحت‌تر می‌کند.

کاربرد های دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S

این دستگاه بیشتر برای پروژه‌هایی مناسب است که تعداد دوربین‌ها از چند واحد فراتر می‌رود و در کنار ضبط تصاویر، امکانات هوشمند و مدیریت متمرکز نیز مورد نیاز است. وجود 16 پورت PoE باعث می‌شود بتوان دوربین‌ها را به‌صورت مستقیم به دستگاه متصل کرد و برای بسیاری از پروژه‌ها نیازی به سوئیچ PoE مجزا نباشد. قابلیت‌های AcuSense، تشخیص چهره، حفاظت پیرامونی، جست‌وجوی هوشمند و امکان نصب دو هارد نیز استفاده از آن را در پروژه‌های حرفه‌ای‌تر توجیه می‌کند.

استفاده در ساختمان‌های مسکونی و ویلاها

این NVR برای خانه‌ها و ویلاها عملکرد بسیار خوبی دارد. کاربر می‌تواند ورودی‌ها، حیاط و محیط اطراف را به‌صورت کامل زیر نظر داشته باشد و تصاویر را به‌صورت زنده یا ضبط‌شده بررسی کند.

مناسب برای فروشگاه‌ها و مراکز تجاری

در فروشگاه‌ها و مراکز خرید، این دستگاه امکان کنترل هم‌زمان چندین نقطه مثل صندوق، ورودی و انبار را فراهم می‌کند. کاربر می‌تواند رفتار مشتریان و امنیت محیط را به‌طور کامل مدیریت کند.

کاربرد در دفاتر اداری و شرکت‌ها

این NVR در محیط‌های اداری کمک می‌کند مدیران امنیت ورود و خروج کارکنان را کنترل کنند و بخش‌های مختلف ساختمان را زیر نظر داشته باشند.

استفاده در پروژه‌های نظارتی سبک تا متوسط

این دستگاه در پروژه‌هایی که نیاز به 16 دوربین دارند عملکرد پایدار ارائه می‌دهد. کاربر می‌تواند سیستم را بدون پیچیدگی راه‌اندازی کند و یک شبکه نظارتی کامل در اختیار داشته باشد.

قیمت دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S

برای اطلاع از قیمت دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S و شرایط فروش، می‌توانید از نمایندگی هایک ویژن با واحد فروش شرکت آرمان دیده پرداز تماس بگیرید و از قیمت روز و موجودی مطلع شوید؛ کارشناسان فروش پاسخگوی سؤالات شما خواهند بود.

دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S از کجا تهیه کنم؟

اگر به دنبال یک دستگاه ان وی آر 16 کانال حرفه‌ای با امکانات پیشرفته هستید، دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S یکی از بهترین انتخاب‌ها برای پروژه‌های امنیتی شماست.

برای دریافت مشاوره تخصصی، استعلام قیمت و خرید این محصول، همین حالا به سایت آرمان دیده پرداز مراجعه کنید و امنیت محیط خود را با تجهیزات حرفه‌ای و قابل اعتماد ارتقا دهید.

سایت آرمان دیده پرداز

    تصویری و صوتی
    ورودی تصویر IP

    16ch

    خروجی HDMI

    4K(3840 × 2160)/30 Hz, 2K (2560 × 1440)/60 Hz, 1920 × 1080/60 Hz

    خروجی VGA

    1920 × 1080/60 Hz

    خروجی CVBS

    1ch, BNC (1.0 Vp-p, 75 Ω), resolution: PAL: 704 × 576, NTSC: 704 × 480

    خروجی صدا

    1ch, RCA (Linear, 1 KΩ)

    صدا دو طرفه

    1ch, RCA (2.0 Vp-p, 1 KΩ)

    پهنای باند ورودی

    160 Mbps

    پهنای باند خروجی

    256 Mbps

    حالت خروجی ویدیو

    HDMI/VGA independent output

    منبع تغذیه PoE
    استاندارد PoE

    IEEE 802.3 af/at

    رابط

    16RJ-45 10/100 Mbps self-adaptive Ethernet interface

    قدرت

    200W≥

    رمزگشایی
    فرمت رمزگشایی

    H.265+/H.265/H.264+/H.264

    وضوح ضبط

    *: The NVR supports up to 4-ch 32 MP/24 MP IP video inputs.
    32MP/24 MP/12 MP/8 MP/6 MP/5 MP/4 MP/3 MP/1080p/UXGA/720p/VGA/4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF
    32MP/24 MP/12 MP/8 MP/7 MP/6 MP/5 MP/4 MP/3 MP/1080p/UXGA/720p/VGA/4CIF/DCIF/2CIF/CIF/QCIF

    پخش همزمان

    16ch

    قابلیت رمزگشایی

    Enable AI by NVR: 20-ch@1080p (30 fps) Disable AI by NVR: 32-ch@1080p (30 fps)

    ضبط دو جریان

    Support

    نوع جریان

    Video, Video & Audio

    فشرده سازی صدا

    G.711ulaw/G.711alaw/G.722/G.726/AAC/MP2L2/PCM

    بخش پنجره Aux Port

    1/2/4/6/8/9/16

    بخش پنجره نمایش زنده

    1/2/4/6/8/9/16

    شبکه
    پروتکل شبکه

    TCP/IP, DHCP, IPv4, IPv6, DNS, DDNS, NTP, RTSP, SADP, SMTP, SNMP, NFS, iSCSI, ISUP, UPnP™, HTTP, HTTPS

    رابط شبکه

    1RJ-45 10/100/1000 Mbps self-adaptive Ethernet interface

    پروتکل دسترسی به دوربین

    ONVIF(Version 2.5), RTSP

    اتصال از راه دور

    128

    API

    ONVIF (profile S/G); SDK; ISAPI

    مرورگر سازگار

    IE11, Chrome V57, Firefox V52, Safari V12, Edge V89, or above version

    رابط کمکی
    سریال رابط

    N/A

    SATA

    2SATA interfaces

    ظرفیت

    Up to 14 TB capacity for each disk

    زنگ ورود/خارج

    4/1

    رابط USB

    Front panel: 1 × USB 2.0 Rear panel: 1 × USB 3.0

    عمومی
    منبع تغذیه

    100to 240 VAC, 50 to 60 Hz

    مصرف

    ≤30W (without HDD and PoE off)

    دمای کاری

    10°C to 55 °C (14 °F to 131 °F)-

    رطوبت کاری

    10%to 90%

    شاسی بلند

    1U chassis

    ابعاد (W × H × D)

    (385mm × 317 × 52mm) ( 15.2"× 12.5" × 2.0")

    وزن

    ≤2.5kg (without HDD, 5.5 lb.)

    زبان رابط کاربری گرافیکی

    English, Russian, Bulgarian, Hungarian, Greek, German, Italian, Czech, Slovak, French, Polish, Dutch, Portuguese, Spanish, Romanian, Turkish, Japanese, Danish, Swedish
    Language, Norwegian, Finnish, Korean, Traditional Chinese, Thai, Estonian, Vietnamese, Croatian, Slovenian, Serbian, Latvian, Lithuanian, Uzbek, Kazakh, Arabic,
    Ukrainian, Kyrgyz , Brazilian Portuguese, Indonesian, Hebrew

    گواهینامه
    گواهینامه دریافت کرد

    CE, CB, REACH, WEEE, UKCA, LOA

    CE

    EN 55032:2015, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50130-4

    ANPR
    با دوربین

    All channels

    ویژگی های خودرو

    Plate number, license plate color, license plate type

    صفات صفحه

    Vehicle brand, vehicle color, vehicle type

    حفاظت محیطی
    توسط. دوربین

    All channels

    تجزیه و تحلیل انسان / وسیله نقلیه

    N/A

    توسط nvr

    4ch, 2 MP (H.264/H.265) video analysis for human and vehicle recognition to reduce false alarm;
    Up to 12 rules in total

    تشخیص حرکت 2.0
    با.دوربین

    All channels

    تجزیه و تحلیل انسان و وسیله نقلیه

    N/A

    با nvr

    All channels for Hikvision cameras

    تشخیص چهره
    تشخیص چهره و تجزیه و تحلیل

    Face picture comparison, human face capture, face picture search

    کتابخانه تصویر چهره

    Up to 16 face picture libraries, with up to 50,000 face pictures in total (each picture ≤ 512 KB, total capacity ≤ 1 GB)

    تشخیص چهره و عملکرد تجزیه و تحلیل

    4ch human face capture (HD network camera, up to 8 MP, H.264/H.265)

    مقایسه تصویر چهره

    8ch

    تجزیه و تحلیل هوشمند
    هوش مصنوعی توسط دوربین

    Facial recognition, perimeter protection, video structuralization, throwing objects from building, motion detection 2.0, ANPR, people counting, VCA

    هوش مصنوعی توسط NVR

    Facial recognition, perimeter protection, motion detection 2.0

    موتور

    1engine mode is adjustable

    سایر
    کانال

    sixteen channel

    نقد و بررسی‌ها

    هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

    اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دستگاه ان وی آر 16 کانال هایک ویژن مدل DS-7616NXI-I2/16P/S”

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *